【原文】
落梅风
马致远
实心儿待,休做谎话儿猜。不信道为伊曾害。害时节有谁曾见来?瞒不过主腰胸带。
【译文】
实心眼儿待你,你切莫要当做谎话猜。信不信曾为你得了相思病。这害病时节有谁曾见过?瞒不过腰间宽松的胸带。
文章标题:《落梅风·实心儿待》原文翻译赏析-马致远-元曲三百首
【原文】
落梅风
马致远
实心儿待,休做谎话儿猜。不信道为伊曾害。害时节有谁曾见来?瞒不过主腰胸带。
【译文】
实心眼儿待你,你切莫要当做谎话猜。信不信曾为你得了相思病。这害病时节有谁曾见过?瞒不过腰间宽松的胸带。
文章标题:《落梅风·实心儿待》原文翻译赏析-马致远-元曲三百首