【原文】
沉醉东风·重九
卢挚
题红叶清流御沟，赏黄花人醉歌楼。天长雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋时候。衰柳寒蝉一片愁，谁肯教白衣送酒？
【译文】
题诗红叶随御沟的流水飘走，观赏菊花醉倒在舞榭歌楼。万里长空有几只秋雁归飞，月落天暗远山变得窄狭清瘦，暮秋时节到处冷冷清清。衰柳萧萧寒蝉凄啼一片哀愁，谁能送酒来和我同消心忧？
【原文】
沉醉东风·重九
卢挚
题红叶清流御沟，赏黄花人醉歌楼。天长雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋时候。衰柳寒蝉一片愁，谁肯教白衣送酒？
【译文】
题诗红叶随御沟的流水飘走，观赏菊花醉倒在舞榭歌楼。万里长空有几只秋雁归飞，月落天暗远山变得窄狭清瘦，暮秋时节到处冷冷清清。衰柳萧萧寒蝉凄啼一片哀愁，谁能送酒来和我同消心忧？