【原文】
醉太平·春雨
阻莺俦燕侣,渍蝶翅蜂须。东风帘幕冷珍珠,寒生院宇。响琮琤滴碎瑶阶玉,细溟蒙润透纱窗绿,湿模糊洗淡画栋朱。这的是梨花暮雨。
【译文】
阻挡了黄莺和燕子翻飞,沾湿蝴蝶的翅膀蜜蜂的须,东风萧萧凉透了珍珠帘幕,寒气生起在院宇。琤作响像细玉滴碎瑶阶,丝蒙蒙润透了小窗的纱绿,气模糊洗淡了画栋的红朱。这的确是梨花时节暮春的雨。
链接地址:http://libai.weihai.net/tsy/2965.html
【原文】
醉太平·春雨
阻莺俦燕侣,渍蝶翅蜂须。东风帘幕冷珍珠,寒生院宇。响琮琤滴碎瑶阶玉,细溟蒙润透纱窗绿,湿模糊洗淡画栋朱。这的是梨花暮雨。
【译文】
阻挡了黄莺和燕子翻飞,沾湿蝴蝶的翅膀蜜蜂的须,东风萧萧凉透了珍珠帘幕,寒气生起在院宇。琤作响像细玉滴碎瑶阶,丝蒙蒙润透了小窗的纱绿,气模糊洗淡了画栋的红朱。这的确是梨花时节暮春的雨。
链接地址:http://libai.weihai.net/tsy/2965.html