【原文】
山坡羊·西湖杂咏·夏
薛昂夫
晴云轻漾,薰风无浪,开樽避暑争相向。映湖光,逞新妆,笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。风,满座凉;莲,入梦香。
【译文】
晴朗天空云彩轻轻飘荡,暖风微微湖面波平无浪,打开酒樽争着到这里避暑乘凉。辉映水色山光,各各争逞新妆,笙歌沸沸扬扬在湖水荡漾,今夜里画船休要再回转。夜风吹得满座凉,望着莲花入梦乡。
文章标题:《山坡羊·西湖杂咏·夏》原文翻译赏析-薛昂夫-元曲三百首
链接地址:http://libai.weihai.net/tsy/2908.html
【原文】
山坡羊·西湖杂咏·夏
薛昂夫
晴云轻漾,薰风无浪,开樽避暑争相向。映湖光,逞新妆,笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。风,满座凉;莲,入梦香。
【译文】
晴朗天空云彩轻轻飘荡,暖风微微湖面波平无浪,打开酒樽争着到这里避暑乘凉。辉映水色山光,各各争逞新妆,笙歌沸沸扬扬在湖水荡漾,今夜里画船休要再回转。夜风吹得满座凉,望着莲花入梦乡。
文章标题:《山坡羊·西湖杂咏·夏》原文翻译赏析-薛昂夫-元曲三百首
链接地址:http://libai.weihai.net/tsy/2908.html